Terms & Conditions for using Tato services.Términos y condiciones para usar los servicios de Tato.

1. Acceptance of Terms1. Aceptación de los términos

These Terms & Conditions form an agreement between you and Tato regarding your access to and use of Tato websites, mobile applications, software, features, support channels, communications, and related services.Estos Términos y Condiciones forman un acuerdo entre tú y Tato sobre tu acceso y uso de sitios web, aplicaciones móviles, software, funciones, canales de soporte, comunicaciones y servicios relacionados de Tato.

By using Tato, creating an account, making a payment, submitting information, or interacting with any Tato service, you confirm that you understand and accept these Terms.Al usar Tato, crear una cuenta, realizar un pago, enviar información o interactuar con cualquier servicio de Tato, confirmas que entiendes y aceptas estos términos.

2. Tato Services2. Servicios de Tato

Tato may provide different digital services under the Tato ecosystem, including commerce, delivery, digital identity, business tools, support tools, civic or service information, legal access tools, appointment tools, payment-related experiences, and other digital products.Tato puede ofrecer diferentes servicios digitales dentro del ecosistema Tato, incluyendo comercio, delivery, identidad digital, herramientas de negocio, soporte, información cívica o de servicios, herramientas de acceso legal, citas, experiencias relacionadas con pagos y otros productos digitales.

Some services may have additional terms, policies, rules, pricing, or partner requirements. If additional terms apply to a specific product, those terms will also govern your use of that product.Algunos servicios pueden tener términos adicionales, políticas, reglas, precios o requisitos de socios. Si aplican términos adicionales a un producto específico, esos términos también regirán tu uso de ese producto.

3. Accounts and User Information3. Cuentas e información del usuario

To use certain Tato services, you may need to create an account or provide information such as your name, email, phone number, business details, billing details, location, documents, or other information needed to deliver the service.Para usar ciertos servicios de Tato, puede ser necesario crear una cuenta o proporcionar información como nombre, correo electrónico, teléfono, datos del negocio, datos de facturación, ubicación, documentos u otra información necesaria para ofrecer el servicio.

• You agree to provide accurate and current information.Aceptas proporcionar información precisa y actualizada.
• You are responsible for keeping your login credentials secure.Eres responsable de mantener seguras tus credenciales de acceso.
• You are responsible for activity that occurs under your account.Eres responsable de la actividad que ocurra bajo tu cuenta.
• You must notify Tato if you believe your account has been accessed without permission.Debes notificar a Tato si crees que tu cuenta fue accedida sin permiso.

4. Payments, Subscriptions, and Fees4. Pagos, suscripciones y tarifas

Some Tato services may be free, paid, subscription-based, commission-based, usage-based, or subject to third-party fees. Prices, service fees, taxes, delivery fees, processing fees, or partner charges may vary depending on the service, location, product, provider, or plan selected.Algunos servicios de Tato pueden ser gratuitos, pagados, por suscripción, por comisión, por uso o estar sujetos a tarifas de terceros. Los precios, cargos de servicio, impuestos, tarifas de entrega, procesamiento o cargos de socios pueden variar según el servicio, ubicación, producto, proveedor o plan seleccionado.

When you make a purchase or payment through Tato, you authorize Tato or its payment partners to process the transaction. Unless stated otherwise, fees may be non-refundable after a service has been delivered, activated, processed, or used.Cuando realizas una compra o pago a través de Tato, autorizas a Tato o sus socios de pago a procesar la transacción. Salvo que se indique lo contrario, las tarifas pueden no ser reembolsables después de que un servicio haya sido entregado, activado, procesado o utilizado.

5. Acceptable Use5. Uso permitido

You agree to use Tato responsibly, legally, and only for its intended purpose. You must not misuse, disrupt, reverse engineer, copy, attack, overload, scrape, or interfere with the security or operation of Tato services.Aceptas usar Tato de manera responsable, legal y solo para su propósito previsto. No debes abusar, interrumpir, realizar ingeniería inversa, copiar, atacar, sobrecargar, extraer datos o interferir con la seguridad u operación de los servicios de Tato.

• Do not submit false, misleading, harmful, illegal, abusive, or infringing content.No envíes contenido falso, engañoso, dañino, ilegal, abusivo o que infrinja derechos.
• Do not use Tato to violate any law, regulation, third-party right, or platform policy.No uses Tato para violar leyes, regulaciones, derechos de terceros o políticas de la plataforma.
• Do not attempt unauthorized access to accounts, systems, data, or infrastructure.No intentes acceder sin autorización a cuentas, sistemas, datos o infraestructura.
• Do not use Tato for fraud, spam, impersonation, harassment, or harmful activity.No uses Tato para fraude, spam, suplantación, acoso o actividad dañina.

6. Third-Party Services and Partners6. Servicios y socios de terceros

Tato may connect with third-party providers, payment processors, merchants, delivery partners, professional service providers, hosting providers, analytics tools, support platforms, identity tools, or government/public information sources. Third-party services may have their own terms and policies.Tato puede conectarse con proveedores externos, procesadores de pago, comercios, socios de entrega, proveedores profesionales, hosting, analíticas, soporte, herramientas de identidad o fuentes de información pública/gubernamental. Los servicios de terceros pueden tener sus propios términos y políticas.

Tato is not responsible for third-party actions, availability, pricing, delays, mistakes, outages, policies, or decisions outside Tato's control.Tato no es responsable por acciones de terceros, disponibilidad, precios, retrasos, errores, interrupciones, políticas o decisiones fuera del control de Tato.

7. User Content and Intellectual Property7. Contenido del usuario y propiedad intelectual

You may upload, submit, publish, or share content through certain Tato services. You keep ownership of your content, but you give Tato permission to host, process, display, transmit, and use that content as needed to provide and improve the services.Puedes cargar, enviar, publicar o compartir contenido a través de ciertos servicios de Tato. Conservas la propiedad de tu contenido, pero das permiso a Tato para alojar, procesar, mostrar, transmitir y usar ese contenido según sea necesario para ofrecer y mejorar los servicios.

Tato names, logos, designs, interfaces, software, graphics, text, workflows, and brand elements are owned by Tato or its licensors and may not be copied or used without permission.Los nombres, logos, diseños, interfaces, software, gráficos, textos, flujos y elementos de marca de Tato pertenecen a Tato o sus licenciantes y no pueden copiarse o usarse sin permiso.

8. Disclaimers and Limitation of Liability8. Descargos y limitación de responsabilidad

Tato services are provided on an “as available” and “as is” basis. Tato works to provide reliable services, but does not guarantee that every service will be uninterrupted, error-free, always available, or suitable for every specific purpose.Los servicios de Tato se proporcionan “según disponibilidad” y “tal como están”. Tato trabaja para ofrecer servicios confiables, pero no garantiza que todos los servicios sean ininterrumpidos, libres de errores, siempre disponibles o adecuados para cada propósito específico.

To the maximum extent permitted by law, Tato will not be liable for indirect, incidental, special, consequential, punitive, or lost-profit damages related to your use of the services.En la máxima medida permitida por la ley, Tato no será responsable por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, punitivos o pérdida de ganancias relacionados con el uso de los servicios.

9. Changes, Suspension, or Termination9. Cambios, suspensión o terminación

Tato may update, modify, suspend, discontinue, or replace any part of the services at any time. Tato may also suspend or terminate access if we believe a user violated these Terms, created risk, caused harm, failed to pay required fees, or used the services improperly.Tato puede actualizar, modificar, suspender, descontinuar o reemplazar cualquier parte de los servicios en cualquier momento. Tato también puede suspender o terminar el acceso si cree que un usuario violó estos términos, creó riesgo, causó daño, no pagó tarifas requeridas o usó los servicios indebidamente.

We may revise these Terms from time to time. Updated terms will be posted on this page with a new effective date. Continued use of Tato after changes means you accept the updated Terms.Podemos revisar estos términos ocasionalmente. Los términos actualizados se publicarán en esta página con una nueva fecha efectiva. Continuar usando Tato después de cambios significa que aceptas los términos actualizados.

10. Contact10. Contacto

If you have questions about these Terms, contact Tato support.Si tienes preguntas sobre estos términos, contacta al soporte de Tato.

• Support:Soporte: support.tato.do
• Email: support@tato.do
• Website:Sitio web: tato.do